Projeto de Intercâmbio homenageia alunos

Professora Irene premia seus alunos

Encerrando as atividades de um dos projetos premiados no “Intercâmbio Cultural Brasil – Holanda” em desenvolvimento desde o ano passado em Carambeí, o momento foi de homenagens. A professora Irene de Oliveira Messias, da escola municipal Thereza G. Seifarth, foi a autora do projeto premiado – Brasil /Holanda – As relações cotidianas em Carambeí, e encerrando o seu projeto fez uma homenagem especial aos seus alunos, entregando troféus e compartilhando com eles e com a comunidade presente, fotos e vídeos feitos na Holanda  durante a viagem cultural.

Irene foi uma das professoras premiadas que acompanhou os alunos na viagem internacional. Seu projeto trabalhou questões como ética, valores, esportes e cidadania. Uma das fases do projeto teve o “o  passeio Pedalando para o Futuro”, num experimento do que os holandeses vivem na Holanda que é pedalar, promovendo a cidadania e a qualidade de vida, com noções de consciência no trânsito, saúde e na prática de esportes.

Irene e as autoridades presentes entregaram para todos os alunos um troféu e também para a professora de língua holandesa que foi voluntária no projeto, Yvette Erkel Shotanus foi homenageada com flores. O aluno Eduardo Fidel Januário  foi o autor do vídeo apresentado.

O chefe de gabinete Maurício do Nascimento Bernardo, criador do projeto de intercâmbio, destacou que os objetivos foram  alcançados, “ foram investidos recursos financeiros e humanos, e assim  nossas crianças  puderam ter a oportunidade de conhecer outro país, outra cultura e compartilhar esta experiência única também com a comunidade escolar”, disse ele.

A professora destacou que só conseguiu vencer com seu projeto graças ao apoio de seus alunos, “minhas crianças são as responsáveis pelo sucesso do projeto que fiz e do resultado do intercâmbio como um todo na comunidade escolar”, disse Irene. Segundo ela na Holanda: "foram dez dias, todos de puro aprendizado, cultura, informação, conhecimento, novidades, expectativas, sonho, muito sonho, um dia melhor que o outro, quando pensávamos ter visto tudo, uma nova surpresa”. Resta-nos a certeza de que não seremos mais os mesmos, continuaremos, com esperança, acreditando que tudo é possível para os que sonham e fazem do sonho uma realidade".


Confira as Fotos:

Texto: Ana Paula Inácio / Fotos: Emerson Teixeira

Retorno a sala de aula, professora Irene

Hoje 22 de agosto retornei a rotina normal, depois de 10 dias na Holanda, à volta para sala de aula foi cheia de novidades. Estava com saudade dos meus alunos, afinal, foram eles os principais responsáveis pela minha viagem a Holanda, já que quase todas as atividades do projeto são deles.

Estou feliz pelo retorno e precisava compartilhar com as crianças do 1º ano da Escola Theresa os grandes momentos que vivi na Holanda.

O primeiro momento foi de abraços, contar e ouvir as novidades, todos fizeram desenhos para me receber, como de praxe pedi que fossem falando sobre o desenho e servi de escriba para registrar.

Quase todos, desenharam avião simbolizando a minha viagem, outros fizeram o Inho personagem da história do gibi dos 100 da imigração holandesa que lembra os moinhos da Holanda. Muitas flores, corações e eu.

No segundo momento dividi as crianças em grupo de 3 a 4 alunos, deixei visualizarem no notebook as fotografias da viagem, foi muito legal, as crianças fizeram uma viagem no tempo e disseram: “professora nos vamos poder ir lá também?” Outras queriam ver fotos do avião. Divertiram-se com fotos da feira de queijo, com a quantidade de canais de água, com as fotos dos momentos engraçados, muito legal, valeu à pena.

Enquanto um grupo ficava no notebook, os demais degustavam queijo com sabor holandês, fazíamos comentários sobre os queijos e os diversos sabores, picantes, condimentados, etc. As observações das crianças foram as mais variadas possíveis, algumas disseram: “os queijos do Brasil não tem pimenta”, outra aluna reitera: “minha avó faz queijo, mas é diferente dos queijos da Holanda, não tem pimenta”, e assim aconteceu uma sucessão de comentários.

A manhã valeu à pena, foi de novidades para as crianças e emoção para todos, pois pude proporcionar momentos diferentes a elas. Muito legal também, foi à cobrança sobre as aulinhas de holandês, a aluna Stephani disse: “professora o que aconteceu? A professora de holandês não veio mais dar aula! Estamos com saudade!” O Endrick e o Diego queriam saber o que mais aprendi em holandês na Holanda, prometi que as poucas palavras que consigo pronunciar vou ensinar a eles.

Desenho feito pela aluna Stephani

Intercambistas retornaram para casa

Na quarta-feira (17) o grupo do Intercâmbio Cultural retornou para casa, eles desembarcaram no aeroporto de Guarulhos (SP) e foram recepcionados por pais e parentes. O reencontro foi um momento de muita emoção. No caminho de volta para Carambeí, à garotada era uma mistura de alegria e cansaço pela longa viagem de retorno, o que não impediu que eles contassem as primeiras das muitas histórias sobre os doze dias que passaram na Holanda.