quarta-feira, 27 de julho de 2011

Grupo prepara documentação para viagem

Os dez alunos e os quatro professores da rede Municipal de Ensino, que ganharam o concurso de redação e a experiência pedagógica com o tema Centenário e foram premiados com a viagem de Intercâmbio Cultural na Holanda foram, no último dia 16, na delegacia da Policia Federal, em Ponta Grossa, apresentar a documentação para emissão do passaporte.

    Alunos estavam acompanhados de seus pais

O grupo embarca no dia 05 de agosto, no aeroporto de Guarulhos para a Amsterdam – Holanda, para um roteiro cultural de doze dias que inclui visitas a museus, centros históricos, monumentos, entre outros. 

terça-feira, 26 de julho de 2011

Alunos de Intercâmbio têm aula de holandês

O projeto “Intercâmbio Cultural Brasil – Holanda” em desenvolvimento desde o ano passado entre os alunos da rede municipal de ensino, está próximo da fase que levará 10 alunos para a Holanda. A viagem está marcada para o início do mês de agosto, serão dez dias seguindo um roteiro que inclui história, cultura, curiosidades e uma inesquecível experiência de conhecimentos.


Para tanto os alunos e também os quatro professores que integram o projeto estão participando de aulas para aprendizado da língua holandesa. De acordo com a professora, Irene de Oliveira Messias, da Escola Municipal Professora Theresa Gaertner Seifarth, autora do projeto Brasil e Holanda: “A construção das relações cotidianas em Carambeí”, o objetivo é passar as crianças noções básicas da língua holandesa, sendo um mínimo adequado a entender o idioma e as diferenças culturais entre o Brasil e Holanda.

As aulas são ministradas pela professora de idiomas, Yvette Erkel, que criou um pequeno dicionário com vocabulário básico para uso nas aulas e principalmente durante a viagem. Ela explicou que as crianças estão se familiarizando com palavras indicativas de cumprimento, por favor, obrigado, direita, esquerda, nome de alimentos, numerais e muitas outras dicas para uma melhor comunicação. Também a professora está repassando informações sobre a cultura, costumes e curiosidades típicas do povo holandês.


Yvette Erkel é nascida na Holanda, e está no Brasil há pouco mais de três anos, em Carambeí atua na atividade agropecuária e como professora da língua holandesa. Ela é professora voluntária para o ensino da língua holandesa no projeto da educadora Irene Messias que abrange, além das crianças do intercâmbio, também os alunos do primeiro ano, turma B, da Escola Municipal Theresa Gaertner Seifarth.

Carambeí divulga resultado de viagem para a Holanda


A Prefeitura Municipal realizou solenidade festiva para a divulgação dos nomes das quatro professoras que irão participar, no mês de agosto, do Intercâmbio Cultural na Holanda. As quatro professoras da rede municipal selecionadas foram: Fabiane Liefeld (Escola Geralda Harms Welbergen), Irene de Oliveira Messias (Escola Thereza Seifarth), Márcia Joceli Hornes (Escola Fátima Augusta Bosa) e Jaqueline Ferreira Gomes dos Santos (CEI Bethânia).
 
O prefeito Osmar Rickli parabenizou as professores participantes lembrando que todos ganham com atividades como esta, principalmente os alunos. O secretário de Educação do município Ângelo Juliano Carneiro Luz agradeceu ao prefeito e ao chefe de gabinete Maurício Bernardo pela confiança depositada em realizar o concurso.

Conforme Maurício, idealizador e coordenador do intercâmbio, os projetos serão inscritos nas boas práticas educativas da Rede Globo de Televisão e também junto ao Ministério da Educação, ele cumprimentou as participantes pelos trabalhos inscritos e enfatizou que a educação do município mais uma vez demonstra que esta a frente do cenário brasileiro.
 
Dezoito profissionais da rede municipal de ensino participaram do Concurso Experiência Pedagógica, que premiou os profissionais com a vaga no intercâmbio cultural organizado pela prefeitura de Carambeí. Esta atividade também está inserida nas comemorações do Ano da Holanda no Brasil, no Centenário da Imigração Holandesa e será realizada nas férias de julho, com 10 alunos e quatro professores.

As professoras participantes desenvolveram experiências pedagógicas com alunos das escolas municipais e centros municipais de educação infantil. O concurso foi aberto para todos os professores, coordenadores pedagógicos, diretores de educação infantil das quartas séries e dos quintos anos do ensino fundamental do município.

Os trabalhos foram avaliados por profissionais da área, mas de fora do quadro do município, constituídos numa comissão formada por: Alexsandra Bitencourski da Secretária Municipal de Ponta Grossa, Antonella de Oliveira e Daniele Ditzel Mattioli do Núcleo Regional de Educação, Carla Machinski de Aguiar da Secretária Municipal de Castro, professora Gerdiena Pieta Djikstra  representante do Conselho Municipal de Cultura e Luciana Cristina Pinto, representante do Parque Histórico de Carambeí. As quatro professoras selecionadas irão acompanhar os dez alunos que foram premiados no dia 4 de abril também com a viagem para a Holanda.

Trabalhos
1º lugar – Professora de Educação Física - Fabiana Leifeld Lopes. O projeto premiado envolveu todos os alunos da Escola Municipal Geralda Harms Welberger na disciplina de Ed. Física e trabalhou o tema “Conhecendo a cultura dos povos integrantes da história de Carambeí por meio da Cultura Corporal de Movimento”.

2º lugar – Professora do Ensino Fundamental - Irene de Oliveira Messias, que envolveu os alunos do primeiro ano da Escola Municipal Tereza Seifarth e a comunidade com o projeto: “Brasil e Holanda – a construção das Relações Cotidianas em Carambeí”.

3º lugar - Professora do Ensino Fundamental - Márcia Hornes, da Escola Municipal Fátima Augusta Bosa com o tema : “Não podemos melhorar alguma coisa se não a conhecemos”.

4º lugar - Professora do Ensino Fundamental – Jaqueline Ferreira Gomes dos Santos, da Educação Infantil com o tema: “Carambeí: quem cuida, ama, do CEMEI Bethânia”.

Texto: Ana Paula Inácio 

Alunos da rede municipal farão intercâmbio na Holanda

Foram divulgados no dia 4 de abril os dez alunos que ganharam o direito de visitar a Holanda, em agosto, através de intercâmbio cultural. O anúncio feito pelo Prefeito Osmar Rickli e pelo Vice-Governador e secretario de estado da Educação Flávio Arns contemplou os primeiros colocados de um total de 30 que haviam sido selecionados em sala de aula através de concurso de redação, que após participaram da ‘Maratona do Saber’.


Nos próximos dias será agendada uma reunião entre o Prefeito, Chefe de Gabinete e coordenador do intercâmbio, Mauricio Bernardo, secretário municipal de Educação e Cultura Ângelo Carneiro Luz com os pais desses alunos onde serão definidos todos os detalhes da viagem à Holanda.

Além dos alunos, quatro professores da rede municipal serão selecionados através do concurso ‘Experiência Pedagógica’ para integrar o intercâmbio. De acordo com Ângelo, 19 profissionais, entre professores, coordenadores, diretores de educação infantil e de Educação de Jovens e Adultos (EJA), estão desenvolvendo os projetos, também sobre o tema ‘Centenário’, que serão avaliados e selecionados por uma comissão composta por representantes do Núcleo Regional de Educação e de secretarias municipais de cidades da região.


Alunos premiados
Escola Professora Geralda Harms Welbergen
Eduardo Fidel Januário, com média final 8,35 (quarta série).
Maria Fernanda Kichileski do Prado e Souza, com média final 9,8 (quinto ano).

Escola José Pedro Novaes Rosas
Vinícius Gabriel da Silva, com média final 6,3 (quarta série).
Igor Teixeira Izídio, com média final 7,9 (quinto ano).

Escola Professora Fátima Augusta Bosa
Gabriel Crist Bueno, com média final 9,25 (quinto ano).


Escola Theresa Gaertner Seifarth
Brenda Bassai com média final 6,5 pontos.

Escola Professora Tônia Joanna Harms
Geovane Pereira Costa, com média final 5,6 pontos (quarta série).  
Ryan da Silva do Prado, com média final 6,6 pontos (quinto ano).

Escola Rural de Limpo Grande
Danilo Carneiro Reis com média final 7,9 pontos (quarta série).
Laryssa Aparecida Alves de Lima com média final 8,0 (quinto ano).

Maratona do saber seleciona alunos para intercâmbio na Holanda

A Prefeitura de Carambeí, através da Secretaria Municipal de Educação e Cultura promoveu no mês de março, no ginásio Art Jan de Geus, a ‘Maratona do Saber’. O evento serviu para avaliar 30 alunos da rede municipal de ensino que concorrem a dez vagas para o intercâmbio cultural na Holanda.


Os alunos participaram de uma prova objetiva, com três questões e da prova soletrando, onde cada aluno soletrou duas palavras. O secretário de Educação e Cultura Ângelo Carneiro Luz explica que o anúncio do resultado final será no dia 04 de abril durante o desfile cívico que contará com a presença do vice-governador e secretário de Educação Flávio Arns. “A nota final, segundo o regulamento, será levada em conta a pontuação da redação somada a pontuação da maratona do saber e dividida por dois”, conta.

Os alunos das quartas séries e quintos anos foram selecionados através de um concurso de redação com o tema ‘Centenário da Imigração e Colonização Holandesa em Carambeí’. A correção foi realizada por uma comissão composta por profissionais do Núcleo Regional de Educação, das secretárias de Educação das prefeituras de Ponta Grossa e Castro, representantes do Parque Histórico de Carambeí e membros do Conselho Municipal de Cultura.


Além de selecionar alunos que serão premiados com uma viagem de intercâmbio cultural na Holanda, o projeto busca valorizar a cultura e a imigração holandesa, contribuir para uma integração cada vez maior entre os povos que ajudaram na formação do município e resgatar a história da colonização holandesa em Carambeí.

Intercâmbio cultural na Holanda é anunciado durante semana pedagógica

Mais de 2,4 mil alunos da rede municipal de ensino em Carambeí voltaram às aulas em 2011 com uma motivação extra, o projeto de intercâmbio cultural que vai levar alunos e professores de Carambeí para a Holanda.

A proposta foi apresentada pelo chefe de gabinete da Prefeitura de Carambeí, Mauricio Bernardo, durante a semana pedagógica, realizada no mês de fevereiro, no Centro de Espiritualidade São Paulo da Graça, em Ponta Grossa.

Segundo Mauricio, o intercâmbio integra as ações do Ano Holanda Brasil, que comemora em 2011, o Centenário da Imigração Holandesa nos Campos Gerais. Professores e alunos desenvolvem nos próximos dois meses uma série de atividades relacionadas ao tema, que inclui visitas a museus, como a Casa da Memória. “Será uma imersão das nossas crianças na história do nosso município” destaca Bernardo.

Uma comissão composta por profissionais da região, secretários municipais, representantes do Núcleo Regional de Educação, conselhos municipais de Turismo e Educação e representantes da Associação Parque Histórico será montada para avaliar os projetos desenvolvidos ao longo destes dois meses seguintes que deverão ser entregues no final do mês de março na secretaria municipal de Educação e Cultura. A previsão é que os quatro projetos selecionados sejam divulgados no dia 4 de abril.

Podem participar da seleção os professores, diretores e pedagogos do município. Para os alunos, o processo seletivo será através de um concurso de redação que vai selecionar as dez melhores redações e carimbar o passaporte para a Holanda. Os alunos e professores viajam no mês de julho, devendo permanecer em torno de dez dias naquele país.